SOMSD investigates CHS baseball coach